Over Your Dead Body / Опасные отношения (только через твой труп) (2026)

This film is the official English-language remake of the famous Norwegian film "The Trip" (2021).

The setup of the disaster: Dan (a failing director) and Lisa (an actress without roles) are mired in mutual resentments. Trying to "fix" their falling-apart marriage, they decide to spend the weekend in the wilderness — in a secluded country house by the lake.

Hidden motives: There is no talk of any reconciliation. Each of them brought along a murder weapon. Dan wants to stage an accident because of his wife's infidelity, while Lisa prepared a shotgun to get rid of her husband for the sake of insurance.

The enemy of my enemy: Finding themselves held hostage by the bandits, the spouses are forced to temporarily put aside the axes and shotguns aimed at each other. To survive this insane carnage, they need to unite and remember what they once loved about each other.

---

Данная лента является официальным англоязычным ремейком известного норвежского фильма «Поездка» (The Trip, 2021)

Завязка катастрофы: Дэн (режиссер-неудачник) и Лиза (актриса без ролей) погрязли во взаимных обидах. Пытаясь «починить» свой разваливающийся брак, они решают провести выходные в глуши — в уединенном загородном доме у озера.

Скрытые мотивы: Ни о каком примирении речь не идет. Каждый из них прихватил с собой орудие убийства. Дэн хочет инсценировать несчастный случай из-за измены жены, а Лиза приготовила ружье, чтобы избавиться от мужа ради страховки.

Враг моего врага: Оказавшись в заложниках у бандитов, супругам приходится временно отложить топоры и ружья, направленные друг на друга. Чтобы выжить в этой безумной бойне, им нужно сплотиться и вспомнить, за что они когда-то любили друг друга.